2010年10月13日水曜日

ママ、死体を発見す

ママ、死体を発見す
クレイグ・ライス
水野恵 訳
論創社
論創海外ミステリ48
2006年4月10日 初版第1刷印刷
2006年4月20日 初版第1刷発行
ISBN: 4-8460-0663-8
C0097
290ページ
----------
Mother Finds a Body
by Craig Rice
1942
----------

----------
 クレイグ・ライスによるジプシー・ローズ・リー名義による第2作目。

 この作品も、また、同じくジプシー・ローズ・リー名義の第1作目にあたる『Gストリング殺人事件』も文字情報としては知っており、読んでみたいと思っていたがなかなか読む機会が無かった。今回(と言っても2006年に邦訳が出たので少し時間は経っているが)、多少不安はあったが面白かった。

 そもそもクレイグ・ライスではなく、別名儀として書かれたもの(と言われているらしいが確たる証拠があるというわけでは無いそう。そのためか、アメリカのアマゾンでは、ジプシー・ローズ・リー名義で出ている)ということもあり、自分の知っているライスの作品と雰囲気が違いのでは、と危惧していたが、読んでみる限りその作風はライスのそれと変わりがないと思う。最初のうちは、いつものシリーズと違いなじみが無い人物(とサルとかネズミとか犬とか)が出てきたり、元ストリッパーの現ブロードウェイ女優一行の新婚旅行などなかなか様子が思い浮かべづらいが、死体をめぐって二十三重にドタバタが起きて、という展開はお約束。一旦スピードついてからは一気に読める。

 今作はシリーズの2作目にあたる作品であるので、出来れば前作の『Gストー』の方も読んでみたいと思う。少なくとも、近場の図書館を調べた限りだとなさそうなので(邦訳は1950年に汎書房から)、それこそ国会図書館にでも行かないとダメそうなので、ぜひ出してもらいたい。

0 件のコメント: