2010年12月16日木曜日

はるのうた HiHiRecords Season Best

はるのうた HiHiRecords Season Best
Victor
2009
----------

----------
 春にまつわる曲を集めたアルバム。

 「さくらさくら」や「ぶんぶんぶん」など懐かしい曲からちゃんとはいっているのはグッド。また、「ぶんぶんぶん」がボヘミア民謡とか「ちょうちょう」がスペイン民謡とか、ちょっとしたトリビア的な要素に驚かされるのも「なつのうた」と同じく。

 残念なのは、まず、表記のひらがなだ。タイトルは漢字が入っているのに、歌詞がすべてひらがなになっていることだ。小さいこどもが読むのを想定しているのだろうが、元々漢字ならばそれに合わすべきだと思う。小さいこどもがCDのブックレットを読むかどうかも不明だし、親などに読んでもらえば済む問題でもある。加えて、「うれしいひなまつり」が「嬉しい雛まつり」と表記されていること。この表記は見たことがなかったので確証はないが、多分これはひらがなが正解だと思う。もう一点、残念なのは必ずしもフルに収録されているわけではないことだ。すべて確認したわけではないが、気付いただけでも「荒城の月」の3番の歌詞は飛ばされて、1、2、4番を歌っている。どうせならちゃんとフルでやって欲しい。残念。

0 件のコメント: