2013年4月30日火曜日

贋作と共に去りぬ

贋作と共に去りぬ
ヘイリー・リンド
岩田佳代子 訳
東京創元社
創元推理文庫 M-リ-6-1 181-04
2011年8月 初版
ISBN: 978-4-488-18104-8
C0197
473ページ
----------
Feint of Art
by Hailey Lind
2006
----------

----------
 画家兼疑似塗装師(フォーフィニッシャー)アニー・キンケイドを主人公とするシリーズ第1作目。An Art Lover's Mysteryシリーズ。

 美術関係を題材にしたミステリ、当然贋作が絡んでくる作品というのは、少なからずあり、その点特に目新しさは感じない。主人公の職業が疑似塗装師(フォーフィニッシャー)という点が初めて見る部分で、日本ではあまり耳にするものではないので、その仕事内容などは興味深く感じる。

 一方、ミステリ作品としてみた場合、なんというか、「疲れる」作品だと思う。主人公の視点で話が進み、いろいろな立場の人間が取っ替え引っ替え出てくる。また、それらを主人公が誤解していたり、という風に全体的にがちゃがちゃしているというか、散らかっている感じがするため、会話など面白い部分もあるが、なんだか分からない内に話が進んでいるような印象を受ける。

 シリーズ1作目ということで、次作以降どうなっているか分からないが、本作についていうなら、もう少しメリハリが欲しい。また、有名な映画のタイトルをもじったタイトルも正直微妙な気がする。なお、アマゾンの原書(キンドル版)のページは著者名がJuliet Blackwell名義になっている。一応Hailey Lindでも出てくるが、混乱を招くものだと思う。

0 件のコメント: